Edema Agudo de Pulmão
CID-10: I50.1 - Insuficiência ventricular esquerda
CID-10: I11.0 - Doença cardíaca hipertensiva com insuficiência cardíaca (congestiva)
Introdução
O edema agudo de pulmão (EAP) é a elevação súbita das pressões capilares pulmonares, resultando em falência ventricular aguda (sistólica e diastólica) ou insuficiência mitral grave [1].
É uma das apresentações da insuficiência cardíaca descompensada, com dispneia, ortopneia, taquipneia e hipoxemia por congestão pulmonar maciça, que se instala em curto período [1][3].
O mecanismo predominante é a redistribuição de volume para a circulação pulmonar, com congestão pulmonar sem sobrecarga volêmica total [3].
Corresponde ao perfil "vascular" da insuficiência cardíaca descompensada, cujo manejo prioriza vasodilatadores, com uso judicioso de diuréticos [1].
A IC nova ou EAP responde por cerca de 30% das apresentações de insuficiência cardíaca descompensada [1].
A mortalidade hospitalar é de 4% a 10%, e um em cada três pacientes admitidos por EAP morre em 1 ano [1].
🔑 Pontos-chave:
PAS < 90 mmHg com sinais de hipoperfusão: inotrópico; no choque cardiogênico, vasopressor, preferencialmente noradrenalina [1][3].
Iniciar VNI (CPAP ou BiPAP) o mais cedo possível com FR > 25 irpm e SpO₂ < 90% [1][3] ou com trabalho respiratório significativo [1].
Falha da VNI: intubar imediatamente, sem retardar [6].
Nitroglicerina: não usar com hipotensão, infarto do ventrículo direito ou inibidor da fosfodiesterase 5 (sildenafila, tadalafila) nas 48 horas anteriores [2].
Vasodilatador IV se PAS > 110 mmHg [1][3]; no EAP por emergência hipertensiva, meta de PAS < 140 mmHg na 1ª hora [2].
Identificar a causa, idealmente nos primeiros 60 minutos: SCA, emergência hipertensiva, arritmia, causa mecânica aguda, embolia pulmonar, tamponamento, infecção [1][3].
No EAP predomina a redistribuição de volume: em geral não são necessárias doses altas de diurético [3].
Oxigênio apenas com SpO₂ < 90% ou PaO₂ < 60 mmHg [1][3].
Opioides não devem ser usados de rotina [1][3].
NT-proBNP < 300 pg/mL ou BNP < 100 pg/mL afastam o diagnóstico [1].
🎯 Fluxograma de manejo
Clique para ampliar![O fluxograma organiza o manejo inicial do adulto com suspeita de edema agudo de pulmão. O primeiro passo é a monitorização de PA, FC, ritmo, FR e SpO2, com ECG, radiografia de tórax, ultrassonografia pulmonar, gasometria, peptídeo natriurético e troponina (conferir em Quadro clínico e diagnóstico). Em seguida, pergunta-se se há PAS < 90 mmHg com sinais de hipoperfusão. Se sim, estabilização imediata e transferência para UTI ou unidade coronariana, inotrópico e, no choque cardiogênico, vasopressor, com suporte ventilatório conforme a necessidade e VNI com cautela na hipotensão; conferir o protocolo Insuficiência Cardíaca Aguda e Choque Cardiogênico. Se não, pergunta-se se há indicação de VNI, com qualquer um: FR > 25 irpm e SpO2 < 90%, ou trabalho respiratório significativo (conferir em Oxigenoterapia e ventilação não invasiva). Com indicação, VNI precoce, CPAP (5 a 10 cmH2O) ou BiPAP, com FiO2 titulada para a SpO2 desejada; na reavaliação, em 30 minutos a 2 horas, pergunta-se se há critério de intubação: se sim, intubação orotraqueal imediata; com ou sem intubação, segue-se para a pergunta sobre a causa. Sem indicação de VNI, pergunta-se se há qualquer um: SpO2 < 90% ou PaO2 < 60 mmHg; se sim, oxigênio suplementar; se não, sem oxigênio suplementar. Os dois caminhos seguem para a pergunta sobre a causa. Pergunta-se então se há causa com tratamento específico, com qualquer um: SCA, emergência hipertensiva, arritmia, causa mecânica aguda, embolia pulmonar, tamponamento ou infecção. Se sim, tratar a causa, idealmente nos primeiros 60 minutos: na SCA, conferir o protocolo Síndrome Coronariana Aguda e Infartos; na emergência hipertensiva, meta de PAS < 140 mmHg na 1ª hora, conferindo o protocolo Crise hipertensiva no adulto. Os dois caminhos seguem para a pergunta sobre a PAS. Com PAS > 110 mmHg, nitroglicerina IV (10 a 20 µg/min, aumentando até 200 µg/min); no EAP gravemente hipertensivo, considerar bolus IV de 1 a 2 mg, diluído; sem resposta inicial ou com hipertensão mais grave, nitroprussiato de sódio IV (0,3 µg/kg/min, aumentando até 5 µg/kg/min); manter PAS ≥ 90 mmHg (conferir em Vasodilatadores). Com PAS de até 110 mmHg, sem vasodilatador. Depois, pergunta-se se há sinais de hipervolemia. Se não, diurético com uso judicioso (conferir em Diuréticos). Se sim, furosemida IV em até 1 hora: sem uso prévio, 20 a 40 mg; com uso prévio, 1 a 2 vezes a dose oral diária. Pergunta-se então se a diurese é maior que 100 a 150 mL/h nas primeiras 6 horas: se sim, repetir a dose a cada 12 horas até a descongestão; se não, dobrar a dose e reavaliar em 6 horas, com dose máxima de 400 a 600 mg/dia (conferir em Diuréticos). Todos os caminhos do diurético terminam em Após a estabilização (conferir em Após a estabilização). Um ícone de alerta marca, após o nome, nitroglicerina e nitroprussiato de sódio; um quadro na parte inferior do fluxograma explica o ícone: antes de prescrever, confira cuidados e contraindicações referentes a esse medicamento. Abreviações: BiPAP, ventilação com dois níveis de pressão; CPAP, pressão positiva contínua nas vias aéreas; EAP, edema agudo de pulmão; ECG, eletrocardiograma; FC, frequência cardíaca; FiO2, fração inspirada de oxigênio; FR, frequência respiratória; irpm, incursões respiratórias por minuto; IV, intravenoso; PA, pressão arterial; PaO2, pressão parcial arterial de oxigênio; PAS, pressão arterial sistólica; SCA, síndrome coronariana aguda; SpO2, saturação periférica de oxigênio; UTI, unidade de terapia intensiva; VNI, ventilação não invasiva. Fonte: referências [1], [2], [3], [6] e [7] do artigo.](https://assets.gpmed.app/treatments/1792635670762_46934bf9.png)
Quadro clínico e diagnóstico
Critérios clínicos [1][3]:
Dispneia com ortopneia
Taquipneia (FR > 25 irpm)
Aumento do trabalho respiratório
Hipoxemia, com ou sem hipercapnia
Exames na admissão [1][3]:
Oximetria de pulso e gasometria: insuficiência respiratória
ECG: arritmias, isquemia; exclusão de SCA
Radiografia de tórax: congestão, infecção pulmonar, derrame pleural
Ultrassonografia pulmonar: congestão
Peptídeo natriurético
Troponina, creatinina, ureia, sódio, potássio, hemograma, TSH
Lactato: suspeita de hipoperfusão ou choque cardiogênico
D-dímero, se suspeita de embolia pulmonar; procalcitonina ou PCR, se suspeita de infecção
Ecocardiograma: disfunção cardíaca, causas mecânicas
Peptídeos natriuréticos:
Afastam o diagnóstico: NT-proBNP < 300 pg/mL [1][3] ou BNP < 100 pg/mL [1]
Suspeita clínica mantida apesar de valores abaixo desses cortes: ecocardiograma e avaliação do especialista [3]
Diagnóstico provável, por idade [3]:
Abaixo de 50 anos: NT-proBNP > 450 pg/mL
50 a 74 anos: NT-proBNP > 900 pg/mL
Acima de 74 anos: NT-proBNP > 1.800 pg/mL
Perfil de descompensação [1]:
IC nova descompensada (perfil vascular) | IC crônica descompensada (perfil congestivo) | |
|---|---|---|
Mecanismo | Aumento da pós-carga com agravamento da disfunção diastólica, ou comprometimento agudo da contratilidade | Comprometimento da contratilidade, retenção de sódio e água |
Padrão de congestão | Redistribuição da volemia, com congestão pulmonar, sem hipervolemia sistêmica ou periférica | Aumento global da volemia |
Início dos sintomas | Rápido (horas) | Gradual (dias) |
Edema periférico | Raro | Frequente |
Ganho de peso | Raro | Frequente |
Função sistólica | Normal ou reduzida | Reduzida |
Hipoxemia | Muito frequente | Possível |
Pressão arterial | Normal ou alta | Normal ou baixa |
Tratamento | Vasodilatadores; uso judicioso de diuréticos | Diuréticos; avaliar hipoperfusão e necessidade de inotrópico, vasopressor ou suporte circulatório mecânico |
Fonte: [1]
Abordagem inicial
Avaliação sistematizada, idealmente nos primeiros 60 minutos [1]:
Identificar risco imediato à vida: choque cardiogênico e insuficiência respiratória
Identificar e tratar causa com tratamento específico
Definir a terapia pelo perfil clínico-hemodinâmico e pela PAS
Causas com tratamento específico [1][3]:
Síndrome coronariana aguda: conferir o protocolo Síndrome Coronariana Aguda e Infartos
Emergência hipertensiva: conferir o protocolo Crise hipertensiva no adulto
Arritmia
Causa mecânica aguda
Embolia pulmonar
Tamponamento cardíaco
Infecção
Monitorização [1][3]:
PA não invasiva, FC, ritmo, FR, SpO₂ e temperatura
Sinais de hipoperfusão
Diurese
Local de atendimento:
Instabilidade hemodinâmica e insuficiência respiratória: unidade de terapia intensiva [1]
EAP por emergência hipertensiva: UTI, com medicação IV e redução gradual da PA [2]
Esquema de tratamento
Alvos do tratamento inicial [1]:
Melhora da dispneia
Diurese ≥ 1,5 mL/kg/h nas primeiras 6 horas
Estabilidade hemodinâmica
PAS < 90 mmHg com hipoperfusão: conferir em Hipotensão ou hipoperfusão
Pilares [1][3]:
Suporte ventilatório: oxigênio se hipoxemia; VNI se desconforto respiratório. Conferir em Oxigenoterapia e ventilação não invasiva
Vasodilatador IV se PAS > 110 mmHg. Conferir em Vasodilatadores
Diurético de alça IV. Conferir em Diuréticos
Tratamento da causa. Conferir em Abordagem inicial
O que não fazer: conferir em Medidas não recomendadas de rotina
Hipotensão ou hipoperfusão
PAS < 90 mmHg com sinais de hipoperfusão:
SBC 2026: inotrópico, em geral dobutamina como primeira escolha [1]
ESC 2026: inotrópico, se não houver resposta ao tratamento padrão, incluindo prova volêmica [3]
Choque cardiogênico:
Estabilização imediata e transferência para UTI ou unidade coronariana [1]
Vasopressor, preferencialmente noradrenalina [3]
Possível indicação de suporte circulatório mecânico: acionar a equipe de choque [3]
Doses, metas e suporte circulatório:
Conferir o protocolo Insuficiência Cardíaca Aguda e Choque Cardiogênico
Vazão de inotrópicos e vasopressores: calculadora Drogas vasoativas
Oxigenoterapia e ventilação não invasiva
Oxigênio
Indicado com qualquer um: SpO₂ < 90%; PaO₂ < 60 mmHg [1][3]
Evitar sem hipoxemia [1][3]
Indicação e contraindicações da VNI
Indicação de VNI: qualquer um:
FR > 25 irpm e SpO₂ < 90%: iniciar o mais cedo possível [1][3]
Trabalho respiratório significativo [1]
ESC e ERS/ATS: insuficiência respiratória aguda por EAP (hipoxemia, com ou sem hipercapnia) [3][5]
Contraindicações [6]:
Absolutas: necessidade de intubação de emergência; parada cardíaca ou respiratória
Relativas:
Incapacidade de cooperar, de proteger a via aérea, ou secreção abundante
Rebaixamento do nível de consciência (exceto acidose hipercápnica na DPOC)
Falência orgânica não respiratória (encefalopatia, arritmia maligna, hemorragia digestiva grave com instabilidade hemodinâmica)
Cirurgia facial ou neurológica; trauma ou deformidade facial
Alto risco de aspiração
Obstrução de via aérea superior
Anastomose esofágica recente (evitar pressão acima de 15 cmH₂O)
Cautela:
Hipotensão e baixa reserva de pré-carga, como na IC direita: a pressão positiva reduz o retorno venoso, o débito cardíaco e a PA [3]
Recomendação ERS/ATS não se aplica a choque cardiogênico nem a SCA [5]
Configuração inicial
Modo:
CPAP ou BiPAP, com efeitos semelhantes sobre intubação e mortalidade [5]
CPAP: preferível em ambiente pré-hospitalar e em áreas com menos recursos [7]
BiPAP: preferível com hipercapnia significativa ou DPOC, por equipe experiente [7]
Interface:
Máscara oronasal: a mais usada [7]
Máscara nasal: inadequada no paciente que respira pela boca [7]
Máscara facial total: casos mais graves de insuficiência respiratória hipoxêmica [6]
Ajustes iniciais:
CPAP:
5 a 10 cmH₂O [6]
Iniciar com 5 cmH₂O e aumentar logo para 7,5 ou 10 cmH₂O, conforme a resposta [7]
BiPAP:
AMIB/SBPT 2013:
EPAP 5 a 10 cmH₂O e IPAP até 15 cmH₂O [6]
Masip 2018 (ESC):
Iniciar com PEEP 3 a 4 cmH₂O e pressão de suporte 7 a 8 cmH₂O, com aumento progressivo conforme adaptação e resposta [7]
Em geral, ventilação adequada com pressão de suporte 10 a 18 cmH₂O e PEEP 4 a 7 cmH₂O (IPAP 15 a 20 e EPAP 4 a 7 cmH₂O) [7]
Volume corrente-alvo: 4 a 7 mL/kg [7]
Ventilador portátil: PEEP acima de 4 cmH₂O, para evitar reinalação [7]
FiO₂: titular até 100% para atingir a SpO₂ desejada [7]
Configuração detalhada do ventilador: conferir o protocolo Ventilação Não-Invasiva (VNI)
Monitorização e resposta
Monitorização:
Contínua: FR, SpO₂, volume corrente, nível de consciência, uso de musculatura acessória, sincronia e vazamento [6][7]
Vazamento tolerado: até 25 L/min (0,4 L/s) [7]
Gasometria (pH, PaCO₂, PaO₂/FiO₂, bicarbonato): basal e após 60 a 90 minutos [7]
Reavaliação à beira do leito: em 30 minutos a 2 horas [6]
Sedação durante a VNI [7]:
Apenas no paciente que não colabora ou mantém assincronia após medidas não farmacológicas: ajustar ou trocar a interface, ajustar o ventilador, tranquilizar o paciente
Preferir doses mínimas intermitentes de um único fármaco. Conferir em Medidas não recomendadas de rotina
Sucesso da VNI: todos [6]:
Redução da FR
Aumento do volume corrente
Melhora do nível de consciência
Redução ou fim do uso de musculatura acessória
Aumento da PaO₂ e/ou da SpO₂
Redução da PaCO₂ sem distensão abdominal significativa
Intubação orotraqueal:
Indicada na insuficiência respiratória progressiva apesar de oxigênio e VNI [1]
Critérios: qualquer um [3]:
Parada cardíaca ou respiratória
Piora progressiva do estado mental
Piora progressiva da insuficiência respiratória com hipoxemia (PaO₂ < 60 mmHg, PaCO₂ > 50 mmHg e pH < 7,35) apesar da VNI ou com intolerância à VNI
Instabilidade hemodinâmica persistente
Necessidade de proteção da via aérea
Não retardar: intubar imediatamente quando a VNI falha [6]
Suspensão [7]:
Em geral após 2 a 5 horas no EAP, com recuperação satisfatória
Após a VNI, oxigênio convencional antes do ar ambiente
Vasodilatadores
Indicação [1][3]:
PAS > 110 mmHg, para alívio dos sintomas de congestão pulmonar
Recomendação fraca, certeza baixa (SBC 2026); classe IIb, nível C (ESC 2026)
Maior benefício no EAP por aumento da pós-carga e redistribuição de volume, com pouca ou nenhuma sobrecarga volêmica [1][3]
Escolha do agente:
Nitroglicerina: a mais usada, pela facilidade de manuseio e segurança [1]
Nitroprussiato de sódio: alternativa com qualquer um [1]: sem resposta inicial; hipertensão mais grave; hipertensão pulmonar acentuada
Nitroprussiato também útil na insuficiência mitral grave com disfunção do VE [4]
Titulação [1][3]:
Iniciar em dose baixa e aumentar até melhora clínica e controle da PA, ou até a dose máxima tolerada
Limite de tolerância: sinais de hipoperfusão; manter PAS ≥ 90 mmHg [1]
Monitorar a PA de perto: hipotensão por vasodilatação pode ser prejudicial [3]
EAP por emergência hipertensiva [2]:
Meta: PAS < 140 mmHg na 1ª hora
Nitroglicerina IV nas primeiras 48 horas, desde que não haja nenhum destes: hipotensão; infarto do ventrículo direito; inibidor da fosfodiesterase 5 (sildenafila, tadalafila) nas 48 horas anteriores
Conferir o protocolo Crise hipertensiva no adulto
Esquemas:
Nitroglicerina [1][3][9][10]
Nitroglicerina (Tridil®) sol. inj. 5 mg/mL (ampola 5 mL e 10 mL)
Infusão contínua: iniciar com 10 a 20 µg/min; aumentar até 200 µg/min
Aumentos a cada 3 a 5 minutos, conforme a resposta clínica
EAP gravemente hipertensivo: considerar iniciar com bolus de 1 a 2 mg IV
Administração:
Infusão:
Diluir em SG 5% ou SF 0,9%, em frasco de vidro: 50 mg (1 ampola de 10 mL) em 500 mL resultam em 100 µg/mL
Concentração máxima: 400 µg/mL
Exclusivamente em bomba de infusão, com equipo sem PVC e sem filtro em linha
Não misturar com outros fármacos
Vazão em mL/h: calculadora Drogas vasodilatadoras
Bolus:
Diluir antes do uso; não injetar a solução concentrada
Sem outras orientações específicas de preparo
Considerações
Contraindicada com qualquer um: uso de inibidor da fosfodiesterase 5 (sildenafila, tadalafila, vardenafila, lodenafila); hipotensão; hipovolemia não corrigida; glaucoma de ângulo fechado; traumatismo craniano ou hemorragia cerebral; anemia grave; circulação cerebral inadequada; tamponamento pericárdico, cardiomiopatia restritiva ou pericardite constritiva [10]
Infarto do ventrículo direito: não usar [2]
Hipertrofia ventricular esquerda e/ou estenose aórtica grave: usar com extrema cautela [1][3]
Taquifilaxia pode surgir em 24 horas [4]
Efeitos adversos: hipotensão e cefaleia [3]; taquicardia reflexa e meta-hemoglobinemia [2]
Equipo sem PVC exige doses menores do que as relatadas em estudos com equipo de PVC [10]
Bolus IV: uso fora da bula, que não prevê injeção intravenosa direta [10]
Nitroprussiato de sódio [1][3][4][9][11]
Nitroprussiato de sódio (Nitroprus®) pó liofilizado 50 mg (frasco-ampola), com diluente SG 5% (ampola 2 mL)
Iniciar com 0,3 µg/kg/min; aumentar até 5 µg/kg/min
Aumentar a dose lentamente, até o efeito desejado
Administração:
Reconstituir com os 2 mL do diluente
Diluir em 250, 500 ou 1.000 mL de SG 5% (200, 100 ou 50 µg/mL)
Envolver frasco e equipo no envelope protetor de luz
Exclusivamente em infusão IV contínua, em bomba de infusão ou regulador de microgotas
Descartar a solução com alteração de cor
Vazão em mL/h: calculadora Drogas vasodilatadoras; regulador de microgotas: Conversor mL/h e gotas/min
Considerações
Contraindicado com qualquer um: hipertensão compensatória (shunt arteriovenoso, coarctação da aorta); hipersensibilidade; aleitamento [11]
Em geral exige monitorização invasiva da PA e ambiente de terapia intensiva, pelo risco de hipotensão acentuada [4]
Toxicidade por tiocianato e cianeto em infusões prolongadas, sobretudo na insuficiência renal e na doença hepática grave [4]
Acidose metabólica é sinal precoce de toxicidade por cianeto: suspender a infusão [11]
Limite máximo da bula em adultos: 8 µg/kg/min; a titulação da ESC vai até 5 µg/kg/min [3][11]
Uso por dias ou semanas: velocidade média de até 2,5 µg/kg/min [11]
Não suspender abruptamente: reduzir em 10 a 30 minutos, pelo risco de hipertensão rebote [11]
Hipertrofia ventricular esquerda e/ou estenose aórtica grave: usar com extrema cautela [1][3]
Idosos: mais sensíveis ao efeito hipotensor [11]
Diuréticos
Indicação [1][3]:
Sinais de hipervolemia: furosemida IV dentro de 1 hora da apresentação [1]
No EAP com predomínio de redistribuição de volume, em geral não são necessárias doses altas [3]; uso judicioso no perfil vascular [1]
Esquemas:
Furosemida [1][2][3][9]
Furosemida (Lasix®) sol. inj. 10 mg/mL (ampola 2 mL)
SBC 2026:
Sem uso prévio de furosemida: 20 a 40 mg IV em bolus
Uso prévio de furosemida oral: dose IV em bolus de 1 a 2 vezes a dose oral diária
ESC 2026:
Sem uso prévio de diurético: 40 mg IV
Uso prévio de diurético de alça: 2 vezes a dose oral diária, IV
DBHA 2025, EAP por emergência hipertensiva:
20 a 60 mg IV; repetir após 30 minutos
Dose máxima:
SBC 2026: 400 a 600 mg/dia; até 1.000 mg/dia na disfunção renal grave
ESC 2026: 600 mg/dia; até 1.000 mg/dia na disfunção renal grave
Administração:
IV direta, sem diluição, ou diluída em SF 0,9%, SG 5%, Ringer ou Ringer lactato a 1 a 2 mg/mL
Velocidade máxima: 4 mg/min; com creatinina acima de 5 mg/dL, até 2,5 mg/min
Considerações
Via IM inadequada no EAP [9]
Risco de hipopotassemia [2]
Avaliação da resposta:
SBC 2026 [1]:
Diurese > 100 a 150 mL/h nas primeiras 6 horas: repetir a dose em bolus a cada 12 horas
Resposta insuficiente: dobrar a dose e reavaliar em 6 horas, até resposta adequada ou dose máxima
ESC 2026 [3]:
Resposta adequada com qualquer um: sódio urinário ≥ 70 mmol/L em 2 horas; diurese ≥ 100 mL/h nas primeiras 6 horas
Resposta insuficiente: dobrar a dose do diurético de alça
Monitorização [3]:
Creatinina e eletrólitos no mínimo a cada 24 horas
Elevação pequena e transitória da creatinina, com descongestão, não indica pior desfecho
Duração [1][3]:
Manter o diurético IV até a descongestão completa
Congestão refratária: conferir o protocolo Insuficiência Cardíaca Aguda e Choque Cardiogênico
💊 Como prescrever?
Nitroglicerina [3][10]:
Nitroglicerina (Tridil®) sol. inj. 5 mg/mL (ampola 5 mL e 10 mL)
Infusão contínua: iniciar com 10 a 20 µg/min; aumentar até 200 µg/min
Aumentos a cada 3 a 5 minutos, conforme a resposta clínica
EAP gravemente hipertensivo: considerar iniciar com bolus de 1 a 2 mg IV
Administração:
Infusão:
Diluir em SG 5% ou SF 0,9%, em frasco de vidro: 50 mg (1 ampola de 10 mL) em 500 mL resultam em 100 µg/mL
Concentração máxima: 400 µg/mL
Exclusivamente em bomba de infusão, com equipo sem PVC e sem filtro em linha
Não misturar com outros fármacos
Vazão em mL/h: calculadora Drogas vasodilatadoras
Bolus:
Diluir antes do uso; não injetar a solução concentrada
Sem outras orientações específicas de preparo
Nitroprussiato de sódio [3][11]:
Nitroprussiato de sódio (Nitroprus®) pó liofilizado 50 mg (frasco-ampola), com diluente SG 5% (ampola 2 mL)
Iniciar com 0,3 µg/kg/min; aumentar até 5 µg/kg/min
Aumentar a dose lentamente, até o efeito desejado
Administração:
Reconstituir com os 2 mL do diluente
Diluir em 250, 500 ou 1.000 mL de SG 5% (200, 100 ou 50 µg/mL)
Envolver frasco e equipo no envelope protetor de luz
Exclusivamente em infusão IV contínua, em bomba de infusão ou regulador de microgotas
Descartar a solução com alteração de cor
Vazão em mL/h: calculadora Drogas vasodilatadoras; regulador de microgotas: Conversor mL/h e gotas/min
Furosemida [1][3]:
Furosemida (Lasix®) sol. inj. 10 mg/mL (ampola 2 mL)
SBC 2026:
Sem uso prévio de furosemida: 20 a 40 mg IV em bolus
Uso prévio de furosemida oral: dose IV em bolus de 1 a 2 vezes a dose oral diária
ESC 2026:
Sem uso prévio de diurético: 40 mg IV
Uso prévio de diurético de alça: 2 vezes a dose oral diária, IV
DBHA 2025, EAP por emergência hipertensiva:
20 a 60 mg IV; repetir após 30 minutos
Dose máxima:
SBC 2026: 400 a 600 mg/dia; até 1.000 mg/dia na disfunção renal grave
ESC 2026: 600 mg/dia; até 1.000 mg/dia na disfunção renal grave
Administração:
IV direta, sem diluição, ou diluída em SF 0,9%, SG 5%, Ringer ou Ringer lactato a 1 a 2 mg/mL
Velocidade máxima: 4 mg/min; com creatinina acima de 5 mg/dL, até 2,5 mg/min
Medidas não recomendadas de rotina
Oxigênio sem hipoxemia [1][3]
Inotrópico de rotina [1][3]
Opioides [1][3]:
Uso rotineiro não recomendado: risco de náusea, hipotensão, bradicardia e depressão respiratória [1]
Uso restrito com qualquer um: dor intensa ou intratável; ansiedade ou desconforto intensos, refratários a outras medidas [1][3]
Morfina [1][3][7][9][12][13]
Morfina (Dimorf®) sol. inj. 1 mg/mL (ampola 2 mL) e 10 mg/mL (ampola 1 mL)
2 a 4 mg IV em bolus
Administração: diluir em água destilada ou SF 0,9% a 1 a 2 mg/mL; injeção IV lenta
Considerações
Contraindicada com qualquer um: insuficiência ou depressão respiratória; estado de choque; arritmias cardíacas; coma ou alteração do estado de consciência; asma brônquica aguda; obstrução de via aérea superior; estados convulsivos; aumento da pressão intracraniana; tumor cerebral; íleo paralítico ou obstrução intestinal; alcoolismo agudo ou delirium tremens; alergia a opioides [12]
Injeção IV rápida aumenta o risco de depressão respiratória grave, hipotensão, apneia e parada cardíaca [12]
Só administrar com naloxona e suporte ventilatório disponíveis para uso imediato [12]
Depressão respiratória por superdose: naloxona 0,4 mg IV como dose inicial em adultos, com suporte ventilatório [13]
Preferir doses mínimas intermitentes a infusão contínua [7]
Risco de hipoventilação, hipotensão, vômitos e aspiração [7]
Usar com extrema cautela em idosos ou debilitados e com aumento da pressão intracraniana [9]
Reduzir a dose inicial em idosos ou debilitados e na disfunção hepática ou renal grave [12]
Hipoxemia, hipercapnia ou reserva respiratória reduzida: extrema precaução, pois mesmo doses moderadas podem reduzir significativamente a ventilação [12]
Após a estabilização
Terapia de base para insuficiência cardíaca:
Manter a terapia de base no paciente estável, salvo disfunção renal grave ou hiperpotassemia [1]
Não suspender, salvo sinais claros de hipoperfusão ou indicação clínica específica; reintroduzir o quanto antes [3]
Iniciar inibidor de SGLT2 na internação, após a estabilização inicial [3]
Profilaxia de tromboembolismo venoso: indicada, salvo contraindicação [1]
Investigar e tratar a causa da descompensação em todos os pacientes [3]
Doses e transição para o tratamento oral: conferir o protocolo Insuficiência Cardíaca Aguda e Choque Cardiogênico
Referências
[1] SIMÕES, Marcus Vinicius; MOURA, Lidia Zytynski; ALVES, Silvia Marinho Martins; et al. Diretriz Brasileira de Insuficiência Cardíaca – 2026. Arquivos Brasileiros de Cardiologia, v. 123, n. 10, e20260830, 2026. Disponível em: https://journals.cardiol.br/article/diretriz-brasileira-de-insuficiencia-cardiaca-2026/. Acesso em: 20 out. 2026.
[2] BRANDÃO, Andréa Araujo; RODRIGUES, Cibele Isaac Saad; BORTOLOTTO, Luiz Aparecido; et al. Diretriz Brasileira de Hipertensão Arterial – 2025. Arquivos Brasileiros de Cardiologia, v. 122, n. 9, e20250624, 2025. Disponível em: https://doi.org/10.36660/abc.20250624. Acesso em: 20 out. 2026.
[3] KØBER, Lars; ADAMO, Marianna; RUWALD, Anne-Christine; et al. 2026 ESC Guidelines for the management of heart failure (e material suplementar). European Heart Journal, v. 47, p. 5346-5457, 2026. Disponível em: https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehag100. Acesso em: 20 out. 2026.
[4] HEIDENREICH, Paul A.; BOZKURT, Biykem; AGUILAR, David; et al. 2022 AHA/ACC/HFSA Guideline for the Management of Heart Failure. Circulation, v. 145, p. e895-e1032, 2022. Disponível em: https://doi.org/10.1161/CIR.0000000000001063. Acesso em: 20 out. 2026.
[5] ROCHWERG, Bram; BROCHARD, Laurent; ELLIOTT, Mark W.; et al. Official ERS/ATS clinical practice guidelines: noninvasive ventilation for acute respiratory failure. European Respiratory Journal, v. 50, n. 2, 1602426, 2017. Disponível em: https://doi.org/10.1183/13993003.02426-2016. Acesso em: 20 out. 2026.
[6] BARBAS, Carmen Silvia Valente; ISOLA, Alexandre Marini; FARIAS, Augusto Manoel de Carvalho; et al. Brazilian recommendations of mechanical ventilation 2013. Part I. Jornal Brasileiro de Pneumologia, v. 40, n. 4, p. 327-363, 2014. Associação de Medicina Intensiva Brasileira (AMIB); Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisiologia (SBPT). Disponível em: https://doi.org/10.1590/S1806-37132014000400002. Acesso em: 20 out. 2026.
[7] MASIP, Josep; PEACOCK, W. Frank; PRICE, Susanna; et al. Indications and practical approach to non-invasive ventilation in acute heart failure. European Heart Journal, v. 39, p. 17-25, 2018. Disponível em: https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehx580. Acesso em: 20 out. 2026.
[8] WORLD HEALTH ORGANIZATION. International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems 10th Revision (ICD-10), versão 2019: I50.1 Left ventricular failure; I11.0 Hypertensive heart disease with (congestive) heart failure. Disponível em: https://icd.who.int/browse10/2019/en. Acesso em: 20 out. 2026.
[9] HOSPITAL SÍRIO-LIBANÊS. Guia Farmacêutico. Disponível em: https://guiafarmaceutico.hsl.org.br/. Acesso em: 20 out. 2026.
[10] CRISTÁLIA. Tridil (nitroglicerina) solução injetável 5 mg/mL: bula para o profissional de saúde. Aprovada pela Anvisa em 17/04/2026. Fornecida pelo usuário. Disponível em: https://cristalia.com.br/produto/177/bula-profissional. Acesso em: 20 out. 2026.
[11] CRISTÁLIA. Nitroprus (nitroprusseto de sódio) pó liofilizado 50 mg: bula para o profissional de saúde. Aprovada pela Anvisa em 16/06/2026. Fornecida pelo usuário. Disponível em: https://cristalia.com.br/produto/138/bula-profissional. Acesso em: 20 out. 2026.
[12] CRISTÁLIA. Dimorf (sulfato de morfina pentaidratado) solução injetável 1,0 mg/mL e 10,0 mg/mL: bula. Versão com última alteração registrada em 08/03/2021. Fornecida pelo usuário. Acesso em: 20 out. 2026.
[13] CRISTÁLIA. Dimorf (sulfato de morfina pentaidratado) solução injetável 0,1 mg/mL e 0,2 mg/mL: bula para o profissional de saúde. Aprovada pela Anvisa em 27/05/2026. Fornecida pelo usuário. Acesso em: 20 out. 2026.
Autoria e Curadoria
As informações contidas nesta página são de autoria da Equipe Editorial Médica do GPMED, composta por médicos especialistas de diversas áreas. Todo o conteúdo é estruturado rigorosamente com base em fontes bibliográficas de alto impacto e nas diretrizes oficiais vigentes, seguindo os preceitos da Medicina Baseada em Evidências. Nosso compromisso é oferecer ao médico uma base de consulta técnica, confiável e chancelada por profissionais experientes, garantindo máxima segurança no suporte à decisão clínica.


