Infecção do Trato Urinário (ITU) e Pielonefrite no Adulto

CID-10: N39.0 Infecção do trato urinário de localização não especificada

CID-10: N30.0 Cistite aguda

Introdução

  • Classificação: dois grupos, em qualquer sexo [1][2]:

    • Cistite (ITU localizada): infecção restrita à bexiga, sem sinais ou sintomas sistêmicos [1][2]

    • ITU sistêmica: infecção com sinais ou sintomas sistêmicos, originada em qualquer ponto do trato urinário, como pielonefrite, prostatite aguda e urossepse [1][2]

    • A ITU associada a cateter pode se apresentar como cistite ou como ITU sistêmica [1]

  • Fatores de risco (gestação, cateter, obstrução, cálculo, imunossupressão, uso prévio de antibiótico) não mudam a categoria, mas aumentam o risco de evolução desfavorável e precisam ser abordados [1]

  • Sexo masculino, isoladamente, deixou de ser fator de risco; o fator de risco do homem é o acometimento prostático [1]

  • Quase metade das mulheres terá ao menos um episódio de cistite ao longo da vida [1]

  • A Escherichia coli é o agente mais frequente; no Brasil, responde por cerca de três quartos das cistites, seguida, no ambulatório, por Enterococcus faecalis e, no pronto-socorro, por Staphylococcus saprophyticus [3]

🔑 Pontos-chave:

  • ITU se divide em cistite (restrita à bexiga, sem sinais sistêmicos) e ITU sistêmica, em qualquer sexo; o sexo masculino, isoladamente, não é fator de risco [1][2]

  • Febre, calafrios, dor no ângulo costovertebral, delirium, hipotensão ou taquicardia sugerem ITU sistêmica: urocultura, exames de sangue e tratamento pelo tópico Pielonefrite e ITU sistêmica [1]

  • Na mulher não gestante, sem outros fatores de risco, disúria e polaciúria sem corrimento vaginal tornam a cistite muito provável (acima de 90%): o tratamento começa sem exames [1][3]

  • Cistite: antibiótico de primeira linha em esquema curto; não usar quinolona [1][3][4]

  • Insuficiência renal: fenazopiridina é contraindicada, e quinolonas e sulfametoxazol-trimetoprima exigem ajuste de dose [5][6][7][8]

  • Pielonefrite em tratamento ambulatorial que piora ou não melhora em 48 horas: reavaliar; sinais de doença mais grave, como sepse: encaminhar ao hospital [9]

  • ITU associada a cateter: trocar ou retirar o cateter antes de iniciar o antibiótico [1]

🎯 Fluxograma de manejo

Clique para ampliarO fluxograma organiza o atendimento do adulto com disúria, polaciúria e/ou urgência. A primeira pergunta é se há sintomas urinários baixos sem nenhum sinal sistêmico (febre ou hipotermia, calafrios, dor no ângulo costovertebral, delirium, hipotensão, taquicardia); se não, há suspeita de ITU sistêmica e o leitor segue para o fluxograma ITU sistêmica. Se sim, pergunta-se se é gestante; se sim, segue o protocolo ITU na Gestação. Se não, pergunta-se se há cateter urinário atual ou retirado nas últimas 48 horas; se sim, trocar ou retirar o cateter antes do antibiótico, colher urocultura do cateter novo (ou jato médio, se retirado) e tratar como cistite, com remissão ao tópico ITU associada a cateter. Se não, pergunta-se se é homem; se sim, excluir acometimento prostático e prescrever sulfametoxazol-trimetoprima, com ícone de alerta, via oral, 800 mg + 160 mg de 12/12 horas por 7 dias, com remissão ao tópico Cistite no homem e, na suspeita de prostatite, ao protocolo Prostatite bacteriana aguda. Se não, pergunta-se se há todos os critérios: disúria e polaciúria ou urgência, sem corrimento vaginal; se não, fazer fita reagente e urocultura e investigar uretrite e vulvovaginite, com remissão ao tópico Diagnóstico. Se sim, pergunta-se se é recidiva em até 2 semanas após o fim do tratamento; se sim, urocultura com antibiograma e novo tratamento de 7 dias com antibiótico diferente do anterior, com remissão ao tópico Cistite na mulher. Se não, pergunta-se se há qualquer um: sintomas atípicos, recidiva em até 4 semanas após tratamento, alto risco de microrganismo resistente ou ITU recorrente; se sim, colher urocultura antes do antibiótico. Em seguida, o tratamento: primeira linha com fosfomicina via oral, 3 g em dose única, ou nitrofurantoína, com ícone de alerta, via oral, 100 mg de 6/6 horas por 5 dias; segunda linha com cefuroxima via oral ou amoxicilina-clavulanato via oral; não usar quinolona; na disúria intensa, fenazopiridina, com ícone de alerta, via oral, 200 mg 3 vezes ao dia por até 48 horas; na não idosa, o tratamento sem antibiótico é alternativa, com decisão compartilhada; remissão ao tópico Cistite na mulher. Depois, pergunta-se se houve melhora ao fim do tratamento, sem recidiva em até 2 semanas; se sim, alta sem urina de controle, e, com três ou mais episódios em 1 ano ou dois em 6 meses, conferir o protocolo ITU Recorrente na Mulher; se não, urocultura com antibiograma e novo tratamento de 7 dias com antibiótico diferente do anterior. O ícone de alerta acompanha a frase "Antes de prescrever, confira cuidados e contraindicações referentes a esse medicamento". VO: via oral. Fonte: referências [1], [3], [4], [5], [7] e [8] do artigo.Clique para ampliarO fluxograma organiza o atendimento da suspeita de ITU sistêmica. A primeira pergunta é se é gestante; se sim, segue o protocolo ITU na Gestação. Se não, solicitar EAS e urocultura com antibiograma, teste de gravidez na mulher em idade fértil, exames de sangue e hemoculturas se houver sepse, doença grave ou S. aureus na urina; no homem com dor pélvica ou perineal, toque retal; com cateter, trocar ou retirar antes do antibiótico. Em seguida, pergunta-se se há sepse ou choque séptico; se sim, seguir o protocolo Sepse e Choque Séptico, com antibiótico IV (cefalosporina de 3ª ou 4ª geração, carbapenêmico, piperacilina-tazobactam ou quinolona, com ícone de alerta); no paciente crítico, que piora com o tratamento ou com suspeita de obstrução, carbapenêmico IV com vancomicina IV; ultrassonografia; remissão ao tópico Pielonefrite e ITU sistêmica. Se não, pergunta-se se o quadro é leve a moderado, em paciente capaz de tomar medicação oral com segurança. Se sim, tratamento ambulatorial com ciprofloxacino, com ícone de alerta, via oral, 500 mg de 12/12 horas por 7 dias, ou levofloxacino, com ícone de alerta, via oral, 750 mg 1 vez ao dia por 5 dias; segundo a EAU, quinolona se a resistência local for menor que 10%; com resistência conhecida ou hipersensibilidade, sulfametoxazol-trimetoprima, com ícone de alerta, via oral, precedido de ceftriaxona IV 2 g se não houver antibiograma; ajustar a dose pela função renal; ultrassonografia se houver urolitíase, alteração da função renal ou pH urinário elevado; retornar se piorar, se não melhorar em 48 horas ou se ficar muito mal; remissão ao tópico Tratamento ambulatorial (VO). Se não, internar e iniciar antibiótico IV: ceftriaxona IV 2 g 1 vez ao dia ou outra cefalosporina de 3ª ou 4ª geração, piperacilina-tazobactam IV, quinolona IV ou aminoglicosídeo IV, ambos com ícone de alerta, e ultrassonografia; remissão ao tópico Tratamento hospitalar (IV). Os três ramos convergem na pergunta sobre melhora clínica em 48 a 72 horas. Se sim, ajustar pelo antibiograma, trocar IV por VO quando possível e definir a duração conforme o antibiótico e o sexo, com remissão ao tópico Duração. Se não, pergunta-se se o paciente está em tratamento ambulatorial; se sim, reavaliar, considerando outros diagnósticos e antibiótico prévio, e, havendo sinais de doença mais grave, como sepse, encaminhar ao hospital, e, com febre após 72 horas de tratamento ou suspeita de obstrução, encaminhar a serviço com imagem (pronto-socorro ou hospital), com remissão ao tópico Sem melhora em 48 a 72 horas, piora ou recidiva em semanas; depois, e também diretamente quando o paciente não está em tratamento ambulatorial, tomografia ou ressonância, nova urocultura com antibiograma, ajuste do antibiótico e desobstrução se houver obstrução, com remissão ao tópico Pielonefrite e ITU sistêmica e, na obstrução, aos protocolos Cólica Renal e Ureterolitíase no Adulto e Nefrolitíase no Adulto. O ícone de alerta acompanha a frase "Antes de prescrever, confira cuidados e contraindicações referentes a esse medicamento". EAS: exame de urina tipo I; IV: intravenosa; PS: pronto-socorro; VO: via oral. Fonte: referências [1], [2], [4], [5], [6], [8], [9] e [13] do artigo.

💊 Como prescrever?

Cistite na mulher, primeira linha: fosfomicina [1][3]:

  • Fosfomicina (Monuril®) granulado para solução oral, envelope de 8 g (fosfomicina 3 g)

    • 3 g (1 envelope) em dose única

    • Administração: dissolver o conteúdo do envelope em um copo de água (50 a 75 mL) e ingerir logo após o preparo

Cistite na mulher, primeira linha: nitrofurantoína [3][4]:

  • Nitrofurantoína (Macrodantina®) cápsula 100 mg

    • 100 mg de 6/6 horas por 5 dias

    • Administração: via oral, sem orientações específicas.

Cistite na mulher, segunda linha: cefuroxima [3][4]:

  • Cefuroxima (Zinnat®) comprimido revestido 250 mg

    • 250 mg de 12/12 horas por 7 dias

    • Administração: evitar triturar os comprimidos

Cistite na mulher, segunda linha: amoxicilina-clavulanato [3][4]:

  • Amoxicilina-clavulanato (Clavulin®) comprimido revestido 500 mg + 125 mg

    • 500 mg + 125 mg de 8/8 horas por 7 dias

    • Administração: no início da refeição

  • Amoxicilina-clavulanato (Clavulin BD®) comprimido revestido 875 mg + 125 mg

    • 875 mg + 125 mg de 12/12 horas por 7 dias

    • Administração: no início da refeição; engolir inteiro, sem mastigar, podendo partir ao meio

Cistite na mulher, alternativa da EAU: cefadroxila [1]:

  • Cefadroxila cápsula 500 mg

    • 500 mg de 12/12 horas por 3 dias

    • Administração: via oral, sem orientações específicas.

Cistite na mulher, resistência local menor que 20%: sulfametoxazol-trimetoprima [1][4]:

  • Sulfametoxazol-trimetoprima (Bactrim F®) comprimido 800 mg + 160 mg

    • 800 mg + 160 mg de 12/12 horas por 3 dias

    • Administração: via oral, sem orientações específicas.

Cistite na mulher, sem antibiótico: centáurea-menor, levístico e alecrim [1][11]:

  • Centaurium erythraea + Levisticum officinale + Rosmarinus officinalis (Canephron®) comprimido revestido 36 mg + 36 mg + 36 mg

    • 1 comprimido 3 vezes ao dia por 7 dias

    • Administração: ingerir inteiro, com água, sem partir, abrir ou mastigar

Analgésico urinário: fenazopiridina [3][7]:

  • Fenazopiridina (Pyridium®) drágea 100 mg ou 200 mg

    • 200 mg 3 vezes ao dia (2 drágeas de 100 mg ou 1 drágea de 200 mg), por até 48 horas

    • Administração: após as refeições; não partir, abrir nem mastigar

Cistite no homem [1][12]:

  • Sulfametoxazol-trimetoprima (Bactrim F®) comprimido 800 mg + 160 mg

    • 800 mg + 160 mg de 12/12 horas por 7 dias

    • Administração: via oral, sem orientações específicas.

  • Nitrofurantoína (Macrodantina®) cápsula 100 mg; cápsula 50 mg em farmácias de manipulação

    • EAU:

      • 50 a 100 mg de 6/6 horas

    • NICE:

      • 50 mg de 6/6 horas por 7 dias

    • Administração: via oral, sem orientações específicas.

Pielonefrite e ITU sistêmica, VO: quinolonas [1][4]:

  • Ciprofloxacino (Cipro®) comprimido revestido 500 mg

    • EAU:

      • 500 a 750 mg de 12/12 horas por 7 dias

    • IDSA 2025:

      • 500 a 750 mg de 12/12 horas por 5 a 7 dias

    • FEBRASGO 2021:

      • 500 mg de 12/12 horas por 7 dias

    • Administração: não tomar junto com antiácidos ou suplementos de cálcio, magnésio, alumínio ou ferro, que reduzem a absorção

  • Levofloxacino comprimido revestido 500 mg ou 750 mg

    • EAU:

      • Dose padrão: 500 mg 1 vez ao dia por 5 dias

      • Dose alta: 500 mg de 12/12 horas por 5 dias

    • IDSA 2025:

      • 500 a 750 mg 1 vez ao dia por 5 a 7 dias

    • FEBRASGO 2021:

      • 750 mg 1 vez ao dia por 5 dias

    • Administração: não tomar junto com sais de cálcio, que reduzem a absorção

Pielonefrite e ITU sistêmica, VO: alternativas [1][2]:

  • Sulfametoxazol-trimetoprima (Bactrim F®) comprimido 800 mg + 160 mg

    • EAU:

      • 800 mg + 160 mg de 12/12 horas por 14 dias

    • IDSA 2025:

      • 800 mg + 160 mg de 12/12 horas por 7 dias

    • Administração: via oral, sem orientações específicas.

  • Amoxicilina-clavulanato (Clavulin BD®) comprimido revestido 875 mg + 125 mg

    • 875 mg + 125 mg de 8/8 a 12/12 horas por 7 dias

    • Administração: no início da refeição; engolir inteiro, sem mastigar, podendo partir ao meio

  • Cefuroxima (Zinnat®) comprimido revestido 250 mg

    • 500 mg (2 comprimidos) de 12/12 horas por 7 dias

    • Administração: evitar triturar os comprimidos

  • Cefalexina (Keflex®) comprimido revestido 500 mg

    • 500 a 1.000 mg de 6/6 horas por 7 dias

    • Administração: via oral, sem orientações específicas.

Pielonefrite e ITU sistêmica, IV: cefalosporinas [1][2]:

  • Ceftriaxona (Rocefin®) pó para solução injetável IV, frasco-ampola 500 mg ou 1 g, com diluente

    • EAU:

      • Dose padrão: 2 g IV 1 vez ao dia

      • Dose alta: 2 g IV de 12/12 horas

    • IDSA 2025:

      • 1 a 2 g IV 1 vez ao dia

    • Administração: reconstituir 1 g em 10 mL de água para injetáveis; bolus em 2 a 4 minutos, ou diluir 2 g em 40 mL de SF 0,9% ou SG 5% e infundir em 30 minutos; não usar diluentes com cálcio, como Ringer ou nutrição parenteral, nem na mesma via em Y

  • Cefotaxima pó para solução injetável, frasco-ampola 1 g

    • EAU:

      • 2 g IV de 8/8 horas

    • IDSA 2025:

      • 1 a 2 g IV de 8/8 horas

    • Administração: diluir 2 g em 100 mL (água para injetáveis, SF 0,9%, SG 5%, SG 10% ou Ringer lactato) e infundir em 20 minutos; ou bolus em 3 a 5 minutos

  • Cefepime pó para solução injetável, frasco-ampola 1 g

    • EAU:

      • Dose padrão: 1 g IV de 8/8 horas ou 2 g IV de 12/12 horas

      • Dose alta: 2 g IV de 8/8 horas

    • IDSA 2025:

      • 1 a 2 g IV de 8/8 a 12/12 horas

    • Administração: bolus em 5 minutos, reconstituído em 10 mL de água para injetáveis, SF 0,9% ou SG 5%; ou infusão em 50 a 100 mL de SF 0,9%, SG 5% ou Ringer lactato, em 30 minutos (ou 3 horas)

Pielonefrite e ITU sistêmica, IV: piperacilina-tazobactam [1][2]:

  • Piperacilina-tazobactam (Tazocin®) pó para solução injetável, frasco-ampola 4 g + 0,5 g

    • Dose padrão: 4,5 g IV de 8/8 horas

    • Dose alta: 4,5 g IV de 6/6 horas, em infusão prolongada

    • Administração: reconstituir 4,5 g em 20 mL de água para injetáveis, diluir em 50 a 150 mL de SF 0,9% ou SG 5% e infundir em 30 minutos (infusão prolongada: 3 horas)

Pielonefrite e ITU sistêmica, IV: quinolonas [1][4]:

  • Ciprofloxacino (Cipro®) solução para infusão 2 mg/mL (bolsa 100 mL com 200 mg; bolsa 200 mL com 400 mg)

    • 400 mg IV de 12/12 horas

    • Administração: solução pronta para uso; infundir em 60 minutos

  • Levofloxacino solução para infusão 5 mg/mL (frasco 100 mL com 500 mg)

    • EAU:

      • Dose padrão: 500 mg IV 1 vez ao dia

      • Dose alta: 500 mg IV de 12/12 horas

    • FEBRASGO 2021:

      • 750 mg IV 1 vez ao dia

    • Administração: solução pronta para uso; infundir em 60 a 90 minutos

Pielonefrite e ITU sistêmica, IV: aminoglicosídeos [1][14]:

  • Gentamicina solução injetável 40 mg/mL (ampola 1 mL ou 2 mL)

    • 6 a 7 mg/kg IV 1 vez ao dia

    • Administração: diluir em 50 a 200 mL de SF 0,9% ou SG 5% e infundir em 30 minutos a 2 horas

  • Amicacina solução injetável 100 mg/2 mL ou 500 mg/2 mL (ampola 2 mL)

    • 25 a 30 mg/kg IV 1 vez ao dia

    • Administração: diluir até 500 mg em 100 mL de SF 0,9%, SG 5% ou Ringer lactato (0,25 a 5 mg/mL) e infundir em 30 a 60 minutos

Pielonefrite e ITU sistêmica, IV: carbapenêmicos [1][2]:

  • Ertapenem (Invanz®) pó para solução injetável, frasco-ampola 1 g

    • 1 g IV 1 vez ao dia

    • Administração: reconstituir em 10 mL de água para injetáveis, diluir em 50 mL de SF 0,9% e infundir em 30 minutos

  • Meropenem (Meronem®) pó para solução injetável, frasco-ampola 500 mg ou 1 g

    • 1 g IV de 8/8 horas

    • Administração: bolus de 500 mg em 10 mL de SF 0,9% em 3 a 5 minutos, ou infusão em 50 mL de SF 0,9%

  • Imipenem + cilastatina pó para solução injetável, frasco-ampola 500 mg

    • EAU:

      • Dose padrão: 500 mg IV de 6/6 horas

      • Dose alta: 1 g IV de 6/6 horas

    • IDSA 2025:

      • 500 mg IV de 6/6 horas ou 1 g IV de 8/8 horas

    • Administração: infundir em 30 minutos

Paciente crítico ou com obstrução: vancomicina [1][5]:

  • Vancomicina (Vancocina®) pó para solução injetável, frasco-ampola 500 mg

    • 15 a 20 mg/kg por dose IV de 8/8 a 12/12 horas (máximo de 2 g por dose)

    • Administração: reconstituir 500 mg em 10 mL de água para injetáveis, diluir em 100 a 200 mL de SF 0,9% e infundir em 60 a 120 minutos (máximo de 10 mg/min)

Classificação e fatores de risco

  • Classificar pelo quadro clínico (sinais e sintomas de início recente) [1]:

Cistite (ITU localizada)

ITU sistêmica

Disúria (dor, ardor, queimação)

Febre ou hipotermia

Urgência

Tremores, calafrios

Polaciúria

Delirium

Incontinência

Hipotensão

Secreção purulenta uretral

Taquicardia

Pressão ou cólica no baixo ventre

Dor ou sensibilidade no ângulo costovertebral

Fonte: [1]

  • Sinais sistêmicos podem ter outra causa: a avaliação busca outras fontes de doença [1]

  • Identificar fatores de risco, que aumentam o risco de evolução desfavorável ou de falha terapêutica em cistite e em ITU sistêmica [1]:

    • Do paciente:

      • Imunossupressão

      • Idoso ou paciente frágil

      • Mulher: gestação, prolapso de órgão pélvico

      • Homem: acometimento prostático (obstrução prostática benigna, prostatite bacteriana crônica)

    • Do trato urinário:

      • Obstrução do trato urinário

      • Cálculo

      • Resíduo pós-miccional significativo

      • Alteração anatômica ou funcional do trato urinário

      • Doença neurourológica

    • Dispositivos e procedimentos:

      • Cateter urinário de demora

      • Instrumentação recente

    • Microbiológicos:

      • Microrganismo resistente

      • Uso prévio de antibiótico

Diagnóstico

Cistite

  • Diagnóstico clínico, na mulher sem outros fatores de risco para ITU sistêmica [1][3]:

    • Todos: sintomas urinários baixos (disúria, polaciúria, urgência) e ausência de corrimento vaginal [1]

    • Disúria e polaciúria sem corrimento ou irritação vaginal: probabilidade de ITU acima de 90%; o quadro típico não exige exames [3]

  • Cuidados na interpretação dos sintomas:

    • Na gestante, valorizar a disúria, porque polaciúria e urgência podem existir na gravidez sem infecção [3]; conferir o protocolo Infecção do Trato Urinário (ITU) na Gestação

    • Na mulher idosa, sintomas geniturinários não se devem necessariamente à cistite [1]

  • Exame de urina:

    • Fita reagente: pode ser usada no diagnóstico da cistite aguda [1]; no quadro típico, acrescenta pouco, e o resultado negativo não exclui infecção [3]

    • Piúria isolada não confirma ITU na ausência de sintomas [3]

    • Cor, odor ou turvação da urina não são critério para diagnosticar ITU nem para iniciar antibiótico [3]

  • Urocultura, quando houver qualquer um [1][3]:

    • Antes de tratar:

      • Suspeita de ITU sistêmica

      • Sintomas atípicos

      • Alto risco de microrganismo resistente

      • Gestação

      • ITU recorrente [3]

    • Durante ou após o tratamento:

      • Ausência de melhora clínica após 48 horas de tratamento [3]

      • Sintomas que não melhoram ou que recidivam em até 4 semanas após o tratamento

  • Diagnósticos diferenciais da cistite [3]:

    • Pielonefrite: febre, calafrios, dor lombar, dor no ângulo costovertebral, náuseas ou vômitos [3]

    • Uretrite por Neisseria gonorrhoeae, Chlamydia trachomatis ou Ureaplasma spp. [3]: conferir o protocolo Gonorreia e Clamídia

    • Vulvovaginites que causam disúria, como candidíase e herpes genital, e vulvite irritativa ou alérgica [3]: conferir os protocolos Candidíase vulvovaginal e Herpes genital

    • Bacteriúria assintomática, que é colonização e não é tratada fora de situações específicas [1]; conferir o protocolo Bacteriúria Assintomática no Adulto

ITU sistêmica

  • Suspeitar de ITU sistêmica quando houver qualquer um [1]:

    • Disúria, polaciúria, urgência ou dor suprapúbica com febre, calafrios, dor lombar ou dor pélvica ou perineal

    • Paciente com aparência de doença sistêmica

    • Febre sem causa aparente ou sepse

  • Pielonefrite: febre (acima de 38 °C), calafrios, dor lombar, náuseas, vômitos ou dor no ângulo costovertebral, com ou sem sintomas de cistite [1]

  • Exame físico [1]:

    • Dor à palpação do ângulo costovertebral e dor abdominal ou suprapúbica

    • Mulher com quadro pouco sugestivo de ITU: exame pélvico, procurando dor à mobilização do colo ou dor uterina, sugestivas de doença inflamatória pélvica ou infecção sexualmente transmissível; conferir o protocolo Doença Inflamatória Pélvica (DIP)

    • Homem com dor pélvica ou perineal: toque retal, procurando próstata dolorosa ou aumentada, sugestiva de prostatite aguda; conferir o protocolo Prostatite bacteriana aguda

  • Exames [1]:

    • EAS e urocultura com antibiograma em todos

    • Teste de gravidez na mulher em idade fértil, quando a gestação não puder ser excluída pela história

    • Exames de sangue de rotina em quem tem sinais sistêmicos

    • Hemoculturas se sepse, doença grave ou Staphylococcus aureus na urocultura

    • Sepse: o qSOFA (Sepse) pode ser usado na identificação presuntiva [2]; conferir o protocolo Sepse e Choque Séptico

  • Exame de imagem [1]:

    • Ultrassonografia como exame inicial na ITU sistêmica; na pielonefrite, indicada para excluir obstrução ou cálculo em quem tem história de urolitíase, alteração da função renal ou pH urinário elevado

    • Tomografia ou ressonância se hidronefrose, suspeita de obstrução do trato urinário superior, doença grave ou persistência dos sintomas após 48 a 72 horas de antibiótico adequado

    • Gestante: ultrassonografia ou ressonância, para evitar radiação ao feto

    • Obstrução ou cálculo: conferir os protocolos Cólica Renal e Ureterolitíase no Adulto e Nefrolitíase no Adulto

Cistite na mulher

  • Antes de prescrever:

    • Conferir se não há sinal de ITU sistêmica (tópico Diagnóstico) [1]

    • Considerar a preferência da paciente: o tratamento sem antibiótico aceita mais sintomas e um risco um pouco maior de complicações como pielonefrite [1]

  • Tratamento antibiótico [1][3][4]:

    • Primeira linha:

      • Fosfomicina (Monuril®) granulado para solução oral, envelope de 8 g (fosfomicina 3 g)

        • 3 g (1 envelope) em dose única

        • Administração: dissolver o conteúdo do envelope em um copo de água (50 a 75 mL) e ingerir logo após o preparo

      • Nitrofurantoína (Macrodantina®) cápsula 100 mg

        • 100 mg de 6/6 horas por 5 dias

        • Administração: via oral, sem orientações específicas.

      • Considerações

        • Nitrofurantoína: contraindicada na insuficiência renal; o limite difere entre as fontes:

          • EAU: TFG estimada abaixo de 30 mL/min/1,73 m² [1]

          • Manual Farmacêutico Einstein: ClCr abaixo de 60 mL/min [5]

          • Bula: insuficiência renal moderada [10]

          • Estimar pela calculadora Taxa filtração glomerular

        • Nitrofurantoína: cautela na deficiência de G6PD [5]

    • Segunda linha:

      • Cefuroxima (Zinnat®) comprimido revestido 250 mg

        • 250 mg de 12/12 horas por 7 dias

        • Administração: evitar triturar os comprimidos

      • Amoxicilina-clavulanato (Clavulin®) comprimido revestido 500 mg + 125 mg

        • 500 mg + 125 mg de 8/8 horas por 7 dias

        • Administração: no início da refeição

      • Amoxicilina-clavulanato (Clavulin BD®) comprimido revestido 875 mg + 125 mg

        • 875 mg + 125 mg de 12/12 horas por 7 dias

        • Administração: no início da refeição; engolir inteiro, sem mastigar, podendo partir ao meio

      • Considerações

        • EAU: amoxicilina-clavulanato e cefalosporinas orais não são recomendadas como tratamento empírico, pelo dano ecológico, mas podem ser usadas em casos selecionados [1]

    • Alternativa da EAU [1]:

      • Cefadroxila cápsula 500 mg

        • 500 mg de 12/12 horas por 3 dias

        • Administração: via oral, sem orientações específicas.

    • Se a resistência local de E. coli ao sulfametoxazol-trimetoprima for menor que 20% [1][4]:

      • Sulfametoxazol-trimetoprima (Bactrim F®) comprimido 800 mg + 160 mg

        • 800 mg + 160 mg de 12/12 horas por 3 dias

        • Administração: via oral, sem orientações específicas.

      • Considerações

        • Contraindicado na doença renal grave [8], com ClCr abaixo de 15 mL/min [5]; ClCr de 15 a 30 mL/min: metade da dose [5] e monitorar náuseas, vômitos e potássio [8]

        • Evitar na deficiência de G6PD, salvo absoluta necessidade, e em alterações hematológicas graves [5]

  • Não usar [1][3][4]:

    • Quinolonas, pelo aumento da resistência e pelos efeitos adversos incapacitantes; SBI: só quando não houver outra opção [1][3][4]

    • Aminopenicilinas no tratamento empírico [1]; FEBRASGO 2021: aminopenicilinas e cefalosporinas de primeira geração não são primeira escolha [4]

  • Tratamento sem antibiótico (EAU) [1]:

    • Informar a paciente sobre as opções que poupam antibiótico e sobre o nível de evidência de cada uma

    • Pode substituir o antibiótico na paciente não idosa, com decisão compartilhada

    • Opções:

      • AINE (ibuprofeno ou diclofenaco): conferir posologia no protocolo Manejo da Dor no Adulto; evitar no idoso, em quem é medicação potencialmente inapropriada [1]

      • Fitoterápico com centáurea-menor, levístico e alecrim [1][11]:

        • Centaurium erythraea + Levisticum officinale + Rosmarinus officinalis (Canephron®) comprimido revestido 36 mg + 36 mg + 36 mg

          • 1 comprimido 3 vezes ao dia por 7 dias

          • Administração: ingerir inteiro, com água, sem partir, abrir ou mastigar

        • Considerações

          • Contraindicado abaixo de 12 anos, na úlcera péptica e na intolerância hereditária à frutose [11]

          • SBI 2020: terapias fitoterápicas não são recomendadas [3]

    • Reavaliar se os sintomas persistirem por mais de 3 dias [11]

  • Analgésico urinário, na disúria moderada a intensa [3][5][7]:

    • Fenazopiridina (Pyridium®) drágea 100 mg ou 200 mg

      • 200 mg 3 vezes ao dia (2 drágeas de 100 mg ou 1 drágea de 200 mg), por até 48 horas

      • Administração: após as refeições; não partir, abrir nem mastigar

    • Considerações

      • Contraindicada na insuficiência renal e na disfunção hepática grave [5][7]

      • Coloração amarelada da pele ou da esclera indica acúmulo do fármaco: suspender [5][7]

      • Não usar por mais de 2 dias junto com o antibiótico, para não mascarar infecção não controlada [5]

      • Altera a cor da urina e de outros fluidos e pode manchar lentes de contato [5]

      • Cautela na deficiência de G6PD [5]

  • Seguimento [1][3]:

    • Urina de controle não é indicada na paciente assintomática após o tratamento [1][3]

    • Sintomas sem melhora ao fim do tratamento, ou que recidivam em até 2 semanas: urocultura com antibiograma e novo tratamento de 7 dias com outro antibiótico [1]

Cistite no homem

  • Excluir acometimento prostático antes de tratar como cistite [1]; suspeita de prostatite: conferir o protocolo Prostatite bacteriana aguda

  • Tratamento [1][12][8][10]:

    • Sulfametoxazol-trimetoprima (Bactrim F®) comprimido 800 mg + 160 mg

      • 800 mg + 160 mg de 12/12 horas por 7 dias

      • Administração: via oral, sem orientações específicas.

    • Nitrofurantoína (Macrodantina®) cápsula 100 mg; cápsula 50 mg em farmácias de manipulação

      • EAU:

        • 50 a 100 mg de 6/6 horas

      • NICE:

        • 50 mg de 6/6 horas por 7 dias

      • Administração: via oral, sem orientações específicas.

    • Considerações

      • Nitrofurantoína: só no homem jovem e só se o acometimento prostático tiver sido excluído com segurança [1][12]

      • Nitrofurantoína (NICE): só se a TFG estimada for de 45 mL/min ou mais [12]; bula: contraindicada na insuficiência renal moderada [10]

      • Nitrofurantoína (EAU): sem dados que definam a duração do tratamento no homem [1]

      • Sulfametoxazol-trimetoprima: contraindicado na doença renal grave [8], com ClCr abaixo de 15 mL/min [5]; ClCr de 15 a 30 mL/min: metade da dose [5] e monitorar náuseas, vômitos e potássio [8]

      • Sulfametoxazol-trimetoprima: evitar na deficiência de G6PD, salvo absoluta necessidade [5]

  • ITU febril no homem: tratar como ITU sistêmica (tópico Pielonefrite e ITU sistêmica) [1]

Pielonefrite e ITU sistêmica

  • Sepse ou choque séptico: conferir o protocolo Sepse e Choque Séptico [1]

  • Escolha do antibiótico empírico, em quatro passos (IDSA) [2]:

    • Gravidade: com ou sem sepse; com ou sem choque

    • Risco de resistência:

      • Evitar antibiótico ao qual o paciente já teve microrganismo resistente na urocultura

      • Evitar quinolona se o paciente usou quinolona nos últimos 12 meses

    • Fatores do paciente: alergia, contraindicação, interações e antibiótico em uso quando os sintomas começaram

    • Antibiograma local, só na sepse: preferir antibiótico com sensibilidade de 90% ou mais no choque séptico, e de 80% ou mais na sepse sem choque

  • Onde tratar [1]:

    • Ambulatório: ITU sistêmica leve a moderada, em quem consegue tomar medicação oral com segurança [1]

    • Internação: antibiótico IV inicial [1]

  • Tratamento ambulatorial (VO) [1][2][4]:

    • Primeira linha: quinolona (EAU: se a resistência local a quinolonas for menor que 10%; IDSA 2025: sem sepse, a escolha não depende do antibiograma local) [1][2][5][6][13]

      • Ciprofloxacino (Cipro®) comprimido revestido 500 mg

        • EAU:

          • 500 a 750 mg de 12/12 horas por 7 dias

        • IDSA 2025:

          • 500 a 750 mg de 12/12 horas por 5 a 7 dias

        • FEBRASGO 2021:

          • 500 mg de 12/12 horas por 7 dias

        • Administração: não tomar junto com antiácidos ou suplementos de cálcio, magnésio, alumínio ou ferro, que reduzem a absorção

      • Levofloxacino comprimido revestido 500 mg ou 750 mg

        • EAU:

          • Dose padrão: 500 mg 1 vez ao dia por 5 dias

          • Dose alta: 500 mg de 12/12 horas por 5 dias

        • IDSA 2025:

          • 500 a 750 mg 1 vez ao dia por 5 a 7 dias

        • FEBRASGO 2021:

          • 750 mg 1 vez ao dia por 5 dias

        • Administração: não tomar junto com sais de cálcio, que reduzem a absorção

      • Considerações

        • Contraindicadas na hipersensibilidade a quinolonas [6][13]; ciprofloxacino também com tizanidina e na amamentação [6]; levofloxacino também em crianças e adolescentes em fase de crescimento, na gestação e na amamentação [13]

        • Cautela no prolongamento do intervalo QT (evitar outros fármacos que prolongam o QT), na miastenia grave, na epilepsia ou predisposição a convulsão, no aneurisma de aorta e na disglicemia [6][13]

        • Tendinite e ruptura de tendão, com risco maior no idoso e com corticoide: suspender a quinolona se houver suspeita de tendinite [6][13]

        • Ciprofloxacino: não recomendado na gestação [6]

        • Ajuste pela função renal:

          • Ciprofloxacino, bula: ClCr de 30 a 60 mL/min, máximo de 1.000 mg por dia; abaixo de 30 mL/min, máximo de 500 mg por dia [6]

          • Ciprofloxacino, Manual Einstein: ClCr de 30 a 50 mL/min, 250 a 500 mg de 12/12 horas; de 5 a 29 mL/min, 250 a 500 mg de 18/18 horas [5]

          • Levofloxacino 750 mg: ClCr de 20 a 49 mL/min, 750 mg de 48/48 horas; de 10 a 19 mL/min, 750 mg na primeira dose e depois 500 mg de 48/48 horas [5]

          • Levofloxacino 500 mg: ClCr de 20 a 49 mL/min, 500 mg na primeira dose e depois 250 mg de 24/24 horas; de 10 a 19 mL/min, 500 mg na primeira dose e depois 250 mg de 48/48 horas [5]

    • Alternativas, na hipersensibilidade ou resistência às quinolonas, se o uropatógeno for sensível [1][2][5][8]:

      • Sulfametoxazol-trimetoprima (Bactrim F®) comprimido 800 mg + 160 mg

        • EAU:

          • 800 mg + 160 mg de 12/12 horas por 14 dias

        • IDSA 2025:

          • 800 mg + 160 mg de 12/12 horas por 7 dias

        • Administração: via oral, sem orientações específicas.

      • Amoxicilina-clavulanato (Clavulin BD®) comprimido revestido 875 mg + 125 mg

        • 875 mg + 125 mg de 8/8 a 12/12 horas por 7 dias

        • Administração: no início da refeição; engolir inteiro, sem mastigar, podendo partir ao meio

      • Cefuroxima (Zinnat®) comprimido revestido 250 mg

        • 500 mg (2 comprimidos) de 12/12 horas por 7 dias

        • Administração: evitar triturar os comprimidos

      • Cefalexina (Keflex®) comprimido revestido 500 mg

        • 500 a 1.000 mg de 6/6 horas por 7 dias

        • Administração: via oral, sem orientações específicas.

      • Considerações

        • Sulfametoxazol-trimetoprima ou betalactâmico oral sem antibiograma: dar antes uma dose de antibiótico parenteral de longa ação, como ceftriaxona 2 g IV [1]

        • Sulfametoxazol-trimetoprima: contraindicado na doença renal grave [8], com ClCr abaixo de 15 mL/min [5]; ClCr de 15 a 30 mL/min: metade da dose [5] e monitorar náuseas, vômitos e potássio [8]

        • IDSA 2025: sulfametoxazol-trimetoprima é opção preferencial por via oral, ao lado das quinolonas; amoxicilina-clavulanato e cefalosporinas orais são alternativas [2]

        • Betalactâmicos orais tiveram desfechos inferiores aos de quinolonas e sulfametoxazol-trimetoprima na troca para via oral [2]

        • Nitrofurantoína e fosfomicina oral não tratam pielonefrite nem ITU sistêmica [1][2]

    • Reavaliação:

      • EAU: reavaliar em 48 a 72 horas, presencialmente ou por telefone [1]

      • Orientar retorno se houver piora a qualquer momento, se a melhora não começar em 48 horas de antibiótico ou se o paciente ficar muito mal [9]

      • Piora ou ausência de melhora em 48 horas: reavaliar, considerando outros diagnósticos, sinais de doença mais grave, como sepse, e uso prévio de antibiótico [9]

      • Sinais de doença mais grave, como sepse: encaminhar ao hospital [9]

      • Considerar encaminhar ou discutir com o especialista se houver qualquer um: desidratação importante ou incapacidade de tomar líquidos e medicamentos VO; maior risco de complicação, como alteração estrutural ou funcional do trato geniturinário, diabetes ou imunossupressão [9]

  • Tratamento hospitalar (IV) [1][2][4]:

    • Escolhas:

      • EAU, recomendação forte: qualquer um: amoxicilina com aminoglicosídeo; cefalosporina de segunda geração com aminoglicosídeo; cefalosporina de terceira geração [1]

      • IDSA 2025, sem sepse: cefalosporina de terceira ou quarta geração, piperacilina-tazobactam ou quinolona; carbapenêmico, agentes novos e aminoglicosídeos são alternativas [2]

      • IDSA 2025, com sepse: cefalosporina de terceira ou quarta geração, carbapenêmico, piperacilina-tazobactam ou quinolona [2]

    • Ciprofloxacino empírico (EAU), só se todos: resistência local menor que 10%; contraindicação a cefalosporina de terceira geração ou a aminoglicosídeo; hipersensibilidade a betalactâmico [1]

    • Não usar quinolona empírica em paciente de serviço de urologia ou que usou quinolona nos últimos 6 meses (EAU) [1]

    • Cobrir ESBL se houver maior probabilidade, pela prevalência na comunidade, por uroculturas anteriores ou por uso prévio de antibiótico [1]

    • Cefalosporinas [1][2][5][14]:

      • Ceftriaxona (Rocefin®) pó para solução injetável IV, frasco-ampola 500 mg ou 1 g, com diluente

        • EAU:

          • Dose padrão: 2 g IV 1 vez ao dia

          • Dose alta: 2 g IV de 12/12 horas

        • IDSA 2025:

          • 1 a 2 g IV 1 vez ao dia

        • Administração: reconstituir 1 g em 10 mL de água para injetáveis; bolus em 2 a 4 minutos, ou diluir 2 g em 40 mL de SF 0,9% ou SG 5% e infundir em 30 minutos; não usar diluentes com cálcio, como Ringer ou nutrição parenteral, nem na mesma via em Y

      • Cefotaxima pó para solução injetável, frasco-ampola 1 g

        • EAU:

          • 2 g IV de 8/8 horas

        • IDSA 2025:

          • 1 a 2 g IV de 8/8 horas

        • Administração: diluir 2 g em 100 mL (água para injetáveis, SF 0,9%, SG 5%, SG 10% ou Ringer lactato) e infundir em 20 minutos; ou bolus em 3 a 5 minutos

      • Cefepime pó para solução injetável, frasco-ampola 1 g

        • EAU:

          • Dose padrão: 1 g IV de 8/8 horas ou 2 g IV de 12/12 horas

          • Dose alta: 2 g IV de 8/8 horas

        • IDSA 2025:

          • 1 a 2 g IV de 8/8 a 12/12 horas

        • Administração: bolus em 5 minutos, reconstituído em 10 mL de água para injetáveis, SF 0,9% ou SG 5%; ou infusão em 50 a 100 mL de SF 0,9%, SG 5% ou Ringer lactato, em 30 minutos (ou 3 horas)

      • Considerações

        • Cefotaxima: não estudada em monoterapia na pielonefrite [1]

        • Ceftriaxona: dose menor estudada, mas a dose maior é a recomendada (EAU) [1]

        • Cefepima é segunda linha na EAU [1]

        • Na insuficiência renal, cefalosporina com diurético de alça (furosemida) é nefrotóxica [1]

        • Ceftriaxona: sem necessidade de ajuste renal [5]

        • Cefotaxima e cefepima: ajustar pela função renal, pela calculadora Ajuste de Dose para Função Renal [5]

    • Penicilina com inibidor de betalactamase [1][2][5][14]:

      • Piperacilina-tazobactam (Tazocin®) pó para solução injetável, frasco-ampola 4 g + 0,5 g

        • Dose padrão: 4,5 g IV de 8/8 horas

        • Dose alta: 4,5 g IV de 6/6 horas, em infusão prolongada

        • Administração: reconstituir 4,5 g em 20 mL de água para injetáveis, diluir em 50 a 150 mL de SF 0,9% ou SG 5% e infundir em 30 minutos (infusão prolongada: 3 horas)

      • Considerações

    • Quinolonas IV [1][4][14][6][13]:

      • Ciprofloxacino (Cipro®) solução para infusão 2 mg/mL (bolsa 100 mL com 200 mg; bolsa 200 mL com 400 mg)

        • 400 mg IV de 12/12 horas

        • Administração: solução pronta para uso; infundir em 60 minutos

      • Levofloxacino solução para infusão 5 mg/mL (frasco 100 mL com 500 mg)

        • EAU:

          • Dose padrão: 500 mg IV 1 vez ao dia

          • Dose alta: 500 mg IV de 12/12 horas

        • FEBRASGO 2021:

          • 750 mg IV 1 vez ao dia

        • Administração: solução pronta para uso; infundir em 60 a 90 minutos

      • Considerações

        • Contraindicadas na hipersensibilidade a quinolonas [6][13]; ciprofloxacino também com tizanidina e na amamentação [6]; levofloxacino também em crianças e adolescentes em fase de crescimento, na gestação e na amamentação [13]

        • Cautela no prolongamento do intervalo QT (evitar outros fármacos que prolongam o QT), na miastenia grave, na epilepsia ou predisposição a convulsão, no aneurisma de aorta e na disglicemia [6][13]

        • Tendinite e ruptura de tendão, com risco maior no idoso e com corticoide: suspender a quinolona se houver suspeita de tendinite [6][13]

        • Ciprofloxacino: não recomendado na gestação [6]

        • Ciprofloxacino: a bolsa contém glicose (10 g na bolsa de 200 mL); atenção no diabético [5]

        • Ajuste pela função renal [5]:

          • Ciprofloxacino IV: ClCr de 31 a 60 mL/min, 400 mg de 12/12 horas; abaixo de 30 mL/min, 400 mg de 24/24 horas

          • Levofloxacino 500 mg: ClCr de 20 a 49 mL/min, 500 mg na primeira dose e depois 250 mg de 24/24 horas; de 10 a 19 mL/min, 500 mg na primeira dose e depois 250 mg de 48/48 horas

          • Levofloxacino 750 mg: ClCr de 20 a 49 mL/min, 750 mg de 48/48 horas; de 10 a 19 mL/min, 750 mg na primeira dose e depois 500 mg de 48/48 horas

    • Aminoglicosídeos [1][5][14]:

      • Gentamicina solução injetável 40 mg/mL (ampola 1 mL ou 2 mL)

        • 6 a 7 mg/kg IV 1 vez ao dia

        • Administração: diluir em 50 a 200 mL de SF 0,9% ou SG 5% e infundir em 30 minutos a 2 horas

      • Amicacina solução injetável 100 mg/2 mL ou 500 mg/2 mL (ampola 2 mL)

        • 25 a 30 mg/kg IV 1 vez ao dia

        • Administração: diluir até 500 mg em 100 mL de SF 0,9%, SG 5% ou Ringer lactato (0,25 a 5 mg/mL) e infundir em 30 a 60 minutos

      • Considerações

        • Segunda linha na EAU; não estudados em monoterapia na pielonefrite; dose menor estudada, mas a dose maior é a recomendada [1]

        • A dose da EAU é maior que a dose de uso geral do Manual Einstein: gentamicina 3 a 5 mg/kg/dia; amicacina 15 mg/kg/dia, com máximo de 1,5 g/dia [5]

        • No paciente grave, o Manual Einstein admite amicacina em dose alta com intervalo prolongado, até 30 mg/kg 1 vez ao dia, com as doses seguintes guiadas pelo nível sérico [5]

        • Nefrotóxicos: ajustar pela função renal, pela calculadora Ajuste de Dose para Função Renal, e monitorar nível sérico [5]

        • Evitar diurético potente, como furosemida, durante o uso [5]

    • Carbapenêmicos [1][2][5][14]:

      • Ertapenem (Invanz®) pó para solução injetável, frasco-ampola 1 g

        • 1 g IV 1 vez ao dia

        • Administração: reconstituir em 10 mL de água para injetáveis, diluir em 50 mL de SF 0,9% e infundir em 30 minutos

      • Meropenem (Meronem®) pó para solução injetável, frasco-ampola 500 mg ou 1 g

        • 1 g IV de 8/8 horas

        • Administração: bolus de 500 mg em 10 mL de SF 0,9% em 3 a 5 minutos, ou infusão em 50 mL de SF 0,9%

      • Imipenem + cilastatina pó para solução injetável, frasco-ampola 500 mg

        • EAU:

          • Dose padrão: 500 mg IV de 6/6 horas

          • Dose alta: 1 g IV de 6/6 horas

        • IDSA 2025:

          • 500 mg IV de 6/6 horas ou 1 g IV de 8/8 horas

        • Administração: infundir em 30 minutos

      • Considerações

        • EAU: carbapenêmico só com cultura indicando microrganismo multirresistente, ou no paciente crítico, que piora com o tratamento atual ou com suspeita de obstrução urinária [1]

        • IDSA 2025: carbapenêmico na sepse; sem sepse, é alternativa [2]

        • Carbapenêmicos reduzem o nível de ácido valproico [5]

        • Ajustar pela função renal, pela calculadora Ajuste de Dose para Função Renal [5]

    • Paciente crítico, que piora com o tratamento atual ou com suspeita de obstrução: carbapenêmico (imipenem ou meropenem), associando cobertura para MRSA com vancomicina [1]:

      • Vancomicina (Vancocina®) pó para solução injetável, frasco-ampola 500 mg

        • 15 a 20 mg/kg por dose IV de 8/8 a 12/12 horas (máximo de 2 g por dose)

        • Administração: reconstituir 500 mg em 10 mL de água para injetáveis, diluir em 100 a 200 mL de SF 0,9% e infundir em 60 a 120 minutos (máximo de 10 mg/min)

      • Considerações

        • Infusão rápida (menos de 60 minutos) pode causar reação grave [5]

        • Ajustar pela função renal e pelo nível sérico [5]

    • Agentes novos (ceftolozano-tazobactam, ceftazidima-avibactam, meropenem-vaborbactam, cefiderocol, plazomicina): reservados a microrganismo altamente resistente, com base na cultura [1][2]

  • Ajuste após o resultado da cultura: trocar pelo antibiótico de espectro mais estreito eficaz assim que a urocultura e o antibiograma estiverem disponíveis [1][2]

  • Troca da via IV para VO: no paciente com melhora clínica, capaz de tomar medicação oral e com opção oral eficaz, inclusive com bacteremia por gram-negativo [1][2]

  • Duração [1][2]:

    • Contar a partir do primeiro dia de antibiótico eficaz [2]

    • Melhora clínica em 48 a 72 horas:

      • EAU: quinolona 5 a 7 dias; sulfametoxazol-trimetoprima 7 a 10 dias; betalactâmico 7 a 10 dias [1]

      • IDSA 2025: quinolona 5 a 7 dias; outro antibiótico 7 dias; com bacteremia por gram-negativo, 7 dias [2]

    • Homem:

      • EAU: pielonefrite, ITU febril ou recorrente no homem, mínimo de 2 semanas, de preferência com quinolona; na ITU sistêmica, 7 dias são inferiores a 14 dias [1]

      • IDSA 2025: 7 dias; com suspeita de prostatite bacteriana aguda, 10 a 14 dias podem ser benéficos [2]; conferir o protocolo Prostatite bacteriana aguda

    • Bacteremia sem fator complicador não exige prolongar o tratamento, exceto por S. aureus [1]

    • Foco persistente, como cálculo não removível, pode exigir tratamento mais longo [1]

  • Sem melhora em 48 a 72 horas, piora ou recidiva em semanas [1][9]:

    • Paciente em tratamento ambulatorial:

      • Reavaliar e, se houver sinais de doença mais grave, como sepse, encaminhar ao hospital [9]

      • Febre que persiste após 72 horas de tratamento ou suspeita de obstrução: encaminhar a serviço com imagem (pronto-socorro ou hospital)

    • Tomografia ou ressonância para procurar complicação ou obstrução, se febre após 72 horas de tratamento, ou imediata se houver piora clínica [1]

    • Nova urocultura com antibiograma e ajuste do tratamento [1]

  • Obstrução urinária: avaliar e desobstruir; alterações anatômicas ou funcionais (bexiga neurogênica, cateter, nefrostomia, cateter ureteral) podem exigir intervenção além do antibiótico [1]

  • Hematúria na apresentação: repetir o exame de urina algumas semanas após o tratamento [1]; persistência: conferir o protocolo Hematúria: Abordagem Diagnóstica

  • Sintomáticos: náuseas e vômitos, conferir o protocolo Náuseas e Vômitos no Adulto; dor, conferir o protocolo Manejo da Dor no Adulto

  • Urina de controle não é indicada no paciente assintomático após o tratamento [1]

ITU associada a cateter

  • Definição: ITU em quem está com cateter urinário ou o teve nas últimas 48 horas [1]

  • Quadro clínico, sem outra causa identificada [1]:

    • Febre nova ou em piora, calafrios, alteração do estado mental, mal-estar ou letargia

    • Dor lombar, dor no ângulo costovertebral, hematúria aguda, desconforto pélvico

    • Após a retirada do cateter: disúria, urgência, polaciúria, dor suprapúbica

  • Diagnóstico microbiológico: 10³ UFC/mL ou mais de uma ou mais espécies em amostra do cateter, ou em jato médio de quem retirou o cateter nas últimas 48 horas [1]

  • Não indicam ITU [1]:

    • Piúria: não diferencia bacteriúria de ITU e não indica antibiótico; sua ausência no paciente sintomático sugere outro diagnóstico

    • Urina turva ou com odor

  • Não fazer urocultura de rotina no paciente cateterizado assintomático [1]

  • Antes do antibiótico [1]:

    • Trocar ou retirar o cateter

    • Colher a urocultura do cateter recém-trocado

    • Cateter retirado e sem necessidade de novo cateter: urocultura de jato médio

    • Cateter em uso há 2 semanas ou mais e ainda indicado: trocar, para acelerar a resolução e reduzir nova bacteriúria e ITU

  • Tratamento: como cistite ou ITU sistêmica, nos tópicos correspondentes [1]

    • Escolher outro antibiótico que não a quinolona para iniciar o tratamento empírico, sempre que possível, pela resistência crescente [1]

  • Duração [1]:

    • Resolução rápida dos sintomas: 7 dias

    • Resposta lenta: 14 dias, com ou sem cateter

    • Sem doença grave: levofloxacino por 5 dias pode ser considerado

    • Mulher de até 65 anos, após a retirada do cateter e sem sintomas do trato urinário superior: 3 dias podem ser considerados

  • Não fazer [1]:

    • Tratar bacteriúria assintomática associada a cateter, exceto antes de intervenção urológica traumática, como ressecção transuretral da próstata

    • Antibiótico profilático para prevenir ITU associada a cateter, inclusive na retirada do cateter ou no cateterismo intermitente

    • Antisséptico ou antimicrobiano tópico no cateter, na uretra ou no meato

    • Troca rotineira do cateter de longa permanência

  • Prevenção [1]:

    • Menor tempo possível de cateterismo

    • Cateter com revestimento hidrofílico

Situações especiais

Referências

[1] BONKAT, G. (chair); KRANZ, J.; CAI, T.; et al. EAU Guidelines on Urological Infections. Limited update March 2026. Arnhem: European Association of Urology, 2026. Disponível em: https://uroweb.org/guidelines/urological-infections. Acesso em: 29 out. 2026.

[2] TRAUTNER, Barbara W.; et al. 2025 Guideline on Management and Treatment of Complicated Urinary Tract Infections. Infectious Diseases Society of America (IDSA), 2025. Disponível em: https://www.idsociety.org/practice-guideline/complicated-urinary-tract-infections/. Acesso em: 29 out. 2026.

[3] DE ROSSI, Patricia; CIMERMAN, Sergio; TRUZZI, José Carlos; et al. Joint report of SBI (Brazilian Society of Infectious Diseases), FEBRASGO (Brazilian Federation of Gynecology and Obstetrics Associations), SBU (Brazilian Society of Urology) and SBPC/ML (Brazilian Society of Clinical Pathology/Laboratory Medicine): recommendations for the clinical management of lower urinary tract infections in pregnant and non-pregnant women. Brazilian Journal of Infectious Diseases, v. 24, n. 2, p. 110-119, 2020. Disponível em: https://doi.org/10.1016/j.bjid.2020.04.002. Acesso em: 29 out. 2026.

[4] FEDERAÇÃO BRASILEIRA DAS ASSOCIAÇÕES DE GINECOLOGIA E OBSTETRÍCIA (FEBRASGO). Infecção do trato urinário. São Paulo: FEBRASGO, 2021. Protocolo FEBRASGO de Ginecologia, n. 49. Disponível em: https://www.febrasgo.org.br. Acesso em: 29 out. 2026.

[5] HOSPITAL ISRAELITA ALBERT EINSTEIN. Manual Farmacêutico. São Paulo, 2026. Disponível em: https://aplicacoes.einstein.br/manualfarmaceutico/. Acesso em: 29 out. 2026.

[6] BAYER. Cipro® (cloridrato de ciprofloxacino): comprimido revestido 500 mg. Bula do paciente aprovada pela Anvisa em 04/05/2026. Disponível em: https://consultas.anvisa.gov.br/#/bulario/. Acesso em: 30 out. 2026.

[7] ZODIAC PRODUTOS FARMACÊUTICOS. Pyridium® (cloridrato de fenazopiridina): drágeas 100 mg e 200 mg. Bula do paciente aprovada pela Anvisa em 12/04/2018. Disponível em: https://consultas.anvisa.gov.br/#/bulario/. Acesso em: 30 out. 2026.

[8] PRATI, DONADUZZI & CIA. Sulfametoxazol + trimetoprima: comprimidos 400 mg + 80 mg e 800 mg + 160 mg. Bula do paciente. Disponível em: https://consultas.anvisa.gov.br/#/bulario/. Acesso em: 30 out. 2026.

[9] NATIONAL INSTITUTE FOR HEALTH AND CARE EXCELLENCE (NICE). Pyelonephritis (acute): antimicrobial prescribing. NICE guideline NG111. London: NICE, 2018. Disponível em: https://www.nice.org.uk/guidance/ng111. Acesso em: 30 out. 2026.

[10] COSMED INDÚSTRIA DE COSMÉTICOS E MEDICAMENTOS. Macrodantina® (nitrofurantoína): cápsula dura 100 mg. Bula do paciente. Disponível em: https://consultas.anvisa.gov.br/#/bulario/. Acesso em: 30 out. 2026.

[11] BIONORICA DO BRASIL. Canephron® (Centaurium erythraea, Levisticum officinale, Rosmarinus officinalis): comprimidos revestidos. Bula do paciente. Registro MS 1.2342.0001. Disponível em: https://consultas.anvisa.gov.br/#/bulario/. Acesso em: 29 out. 2026.

[12] NATIONAL INSTITUTE FOR HEALTH AND CARE EXCELLENCE (NICE). Urinary tract infection (lower): antimicrobial prescribing. NICE guideline NG109. London: NICE, 2018. Disponível em: https://www.nice.org.uk/guidance/ng109. Acesso em: 30 out. 2026.

[13] EUROFARMA. Levofloxacino: comprimido revestido 750 mg. Bula do paciente, atualizada conforme bula padrão aprovada pela Anvisa em 11/03/2025. Disponível em: https://consultas.anvisa.gov.br/#/bulario/. Acesso em: 30 out. 2026.

[14] HOSPITAL SÃO CAMILO. Tabela de preparo de medicamentos injetáveis: adulto. São Paulo, 2026. Disponível em: https://guiafarmaceutico.hospitalsaocamilosp.org.br/. Acesso em: 29 out. 2026.

[15] NICOLLE, Lindsay E.; GUPTA, Kalpana; BRADLEY, Suzanne F.; et al. Clinical Practice Guideline for the Management of Asymptomatic Bacteriuria: 2019 Update by the Infectious Diseases Society of America. Clinical Infectious Diseases, v. 68, n. 10, p. e83-e110, 2019. Disponível em: https://doi.org/10.1093/cid/ciy1121. Acesso em: 29 out. 2026.

[16] SANTOS FILHO, Osmar Ondino; TELINI, Adriano Henrique. Infecções do trato urinário durante a gravidez. São Paulo: Federação Brasileira das Associações de Ginecologia e Obstetrícia (FEBRASGO), 2018. Protocolo FEBRASGO de Obstetrícia, n. 87. Disponível em: https://www.febrasgo.org.br. Acesso em: 29 out. 2026.

Autoria e Curadoria

As informações contidas nesta página são de autoria da Equipe Editorial Médica do GPMED, composta por médicos especialistas de diversas áreas. Todo o conteúdo é estruturado rigorosamente com base em fontes bibliográficas de alto impacto e nas diretrizes oficiais vigentes, seguindo os preceitos da Medicina Baseada em Evidências. Nosso compromisso é oferecer ao médico uma base de consulta técnica, confiável e chancelada por profissionais experientes, garantindo máxima segurança no suporte à decisão clínica.